Кельтологика

Кельто-Славика 4

Отчет Максима Фомина - участника и организатора конференции

Кельто-Славика в Лодзе

C 14-го по 15-е сентября 2009 г. в польском городе Лодзе состоялся четвертый международный коллоквиум ученой ассоциации Societas Celto-Slavica под названием "Измерения и категории кельтских лингвистических и культурных традиций в сопоставительной перспективе". Формат конференции предполагал наличие параллельных секций, а так же проведение пленарных заседаний.

В конференции приняло участие около 30-ти ученых, главным образом из Польши и России, а так же Украины, Ирландии (Южной и Северной), Германии, Чехии.

С польской стороны широко были представлены кафедры кельтских языков и литератур Университета Адама Мицкевича (город Познань) и Католического Университета города Люблина.

В рамках конференции были освещены такие темы, как вопросы кельтской историографии в Польше и России, археология кельтов в Центральной и Восточной Европе, морфология, фонология и синтаксис кельтских языков, особенности изучения древней литературы кельтов и славян , а так же ирландская литература и драматургия на английском языке.

В конце первого дня коллоквиума (непосредственно беред банкетом) было проведено культурное мероприятие с участием ирландского поэта и писателя Киарона Карсона и художника, философа и фотографа Наталии Абелиан. В рамках культурного мероприятия состоялось чтение отрывков из последнего перевода "Похищения быка из Куальнге" и выступление на тему "Каменная новелла Ирландии" параллельно с выставкой картин и фотографий.

В заключительной части культурного вечера заместитель посла Ирландии в Польше Эдди Браниган вручил памятные сувениры-реплики кельтских монет племени бойев, найденных на территории местечка Калищ в Польше, организаторам конференции и выдающимся деятелям современной кельтологии.

Заключительный банкет сопровождался пением ирландских песен и игрой на ирландской дудочке (с участием заместителя посла Эдди Бранигана, Наталии О Ше, Киарона Карсона, Шемаса Мак Махуны, Алана Титли).

Во второй день конфренции были проведены два пленарных заседания, а так же доклады на различные темы.

По окончании конференции ряд участников отправился осматривать промышленный район города Лодзя, который сохранился в своем первозданном виде. Экскурсия продолжилась на территории конвертированного фабричного комплекса под названием "Мануфактура", где участники разделились и отправились в закусочные заведения сообразно своему настроению: русские и украинские коллеги направились пить тройняк и есть польские вареники, группа ирландских профессоров предпочла еврейский ресторан, обеспечив таким образом на вечер музыкальное сопровождение в этом заведении. Организаторы конференции встретились в более официальной обстановке итальянского ресторана и обсудили планы дальнейшего сотрудничества.

Неформальная часть второго дня была отмечена разглядыванием фонтанов (без купания в оных, хотя и было очень жарко и весело) и зданий из красного кирпича с неоновой подсветкой (но это уже не мы), прогулкой по самой длинной улице Европы (улица Питроковска - 6 км.), поездкой на последнем трамвае №12 (зайцами), дегустированием польского пива Тишко и французского муската.

Условия проведения конференции, проживание и питание участников оставило неизгладимое впечатление своим высоким уровнем комфорта и разнообразия.

Уровень докладов был так же по достоинству оценен корифеями кельтологии и обещает воплотиться в два очень интересных тома, один из которых будет посвящен кельтской литературе и искусству, а другой - лингвистике и языкознанию.

Следующая конференция общества Кельто-Славика состоится в Чехии, г.Пшибрам под руководством профессора Вацлава Блажека. Время проведения уточняется.

 

Вернуться наверх