Celtologica - Кельтологика

Огромное хранилище информации о кельтах

Максим Фомин

Осторожно Кельты!

Рубрика ведется по материалам, предоставленным Ниной Чехонадской и некоторыми другими участниками. Посвящена несрастухам и ошибкам в Википедии и современных публикациях на кельтологические темы

как обустроить Священное место...

Да, именно так, просто и деловито описано это в книге Д.Монро "Тайны магии друидов" (перевод с американского). Оказывается, надо выложить камни кругами, а между ними посадить священные травы в определенном порядке, причем, как пишет автор, "семена, саженцы и рассаду нужных трав можно достать в любом хорошем питомнике, купить в магазине или заказать по каталогу семян". Приводятся также рецепты священного печенья и прочего. Но не надо сразу возмущаться. Лучше подумать - почему появляются такие тексты? На кого они рассчитаны? А ведь раз они есть - кому-то они нужны?

Пишет celtic_msu ([info]celtic_msu) @ 2010-02-03 14:56:00

О том, как ирландцы открыли Америку (читать у stillelied)

Мабон

С удивлением узнала из русской википедии, что Мабон - это не сын Модрон и даже не Энгус Мак Ок, а...

"древнеязыческий праздник кельтов. Отмечается в день осеннего равноденствия (22 или 23 сентября), символизирующий освобождение от всего отжившего в жизни... Обычно в Мабон идут на природу, в лес, собирают семена и опавшие листья. Некоторые из них используют для украшения дома, другие сохраняют на будущее для травяной магии. Пища на Мабон состоит из плодов второго урожая, таких как зерновые, фрукты, овощи и, особенно, кукуруза".

Древнеязыческая кельтская кукуруза - это как???

И ещё чудесное:
" Обряд состоял в том, что на празднике сначала демонстрировались, а потом съедались лучшие дары лета".

Подкреплено всё это ссылкой на сайт, где объясняется, как в этот день "провести простенький ритуальчик".

Осторожно, кельты! Очень дикие...

anna muradovaСледуя примеру Нины Чехонадской, вывешиваю перлы о кельтах из сети.

Понравилось вот это (отсюда http://www.celts.ru/html/faq.htm) :

В V веке до н.э. кельты прочно оккупировали территорию Франции, Британию, затем добрались до Балканского полуострова и, наконец, до юга Италии - 390 год до н.э. как раз отмечен в истории как варварское нападение на Римскую империю и безнаказанное мародерство кельтов, более известных, как галлы.

Но несмотря на то, что кельтских племен было очень много, единого языка у них не было.

На юге Британии говорили на кельтском диалекте, в центральной Британии - на британском, в Галии - на галльском. Одно несомненно - в дохристианскую эпоху в Европе доминировал кельтский язык.

Сегодня же имя кельтов в большей степени связывают с Ирландией, которая из всех древних очагов кельтского мира больше других сохранила в первозданном виде старые традиции и многовековой уклад жизни.

Когда кельты прибыли в Ирландию - неизвестно. Эти племена не зря прозвали загадочным народом ("secret people"). Друиды - кельтские жрецы, главенствующие в обществе, не только запрещали записывать какие-либо знания своего племени, но и жестоко карали за ослушание. Кто знает, может быть они были правы - ведь в те славные времена друид мог заставить голосом пролить дождь на бесплодную землю, помирить несколькими словами

Конец цитаты

Дальше - ещё более захватывающий пассаж:

Зато точно известно, что ирландские монахи, потомки диких кельтов-галлов, строили монастыри на Киевской Руси и плавали в Америку за сотни лет до викингов и Христофора Колумба. Еще кельты варят самое лучшее пиво на свете, верят в эльфов (фэйри, волшебный народец), обожают хорошо заваренный чай и своих детей, любят заниматься сексом (после чего сразу же бегут в церковь замаливать грехи) и перемывать косточки своим знакомым. Они - просто замечательные рассказчики, и, как вы уже поняли, очень похожи своим характером на нас с вами.

Воображение рисует страшную картину: кельты заваривают чай и собственных детей, после чего занимаются сексом, чтобы сделать новых взамен свежезаваренных. А потом, снова выпив чайку с заварной дитятинкой, идут грехи замаливать.

Кипит мой разум возмущённый.

Лох, победитель самизнаетекого

Балор был побеждён туатом по имени Луг (в некоторых источниках победителем Балора называют героя Лафа по прозвищу Длиннорукий)".
Википедия - Фоморы

- В источниках к этой статье как раз и стоит книга Широковой, за которую меня так отчитали.

- Да, эта вся ересь из Широковой и Роллестона. Но вот туаты с маленькой буквы, как нарицательное обозначение сидов - такого даже у Широковой нет. Это, как я подозреваю, творчество некоего г-на Фанталова:
http://celt.newmail.ru/Irish6.htm

-Ой, кажется я и на него где-то даю ссылку на сайте, что-то очень знакомое.

-Вот его как раз в первую очередь:) НЕ ЧИТАТЬ!

2 "Племена богини Дану"

Провела довольно много времени за правкой википедической статьи "Племена богини Дану", где они именовались "или просто туаты — «могущественные»", и далее упорно по тексту статьи "назвать туатов богами можно только с натяжкой" и т.п.

Ещё немыслимая moles - статья "Список верховных королей Ирландии". По ходу её правки написала ещё статьи:
* Арт Оэнфер
* Кесайр

3 Агаламх-На-Сеньорах

Под рубрикой: "некоторые понятия кельтской мифологии" числится - Агаламх-На-Сеньорах

Вот вот из этой статьи в википедии. В первую минуту подумала, что это нечто вроде "Ростова-на-Дону", но потом увидела, как я ошибаюсь...

4 no comments

"Кухулин разрушил 99 крепостей чудовища Вpитpы, за что получил прозвище "убийца Вpитpы"".
-- Кухулин, статья в википедии
UPD: добрые люди убрали (у меня просто рука не поднялась)), но в существовании этой фразы можно убедиться через историю правок :D

5 Предоставляю сию картину вашему воображению

http://lib.aldebaran.ru/author/sbornik_yenciklopediya/sbornik_yenciklopediya_keltskaya_mifologiya/sbornik_yenciklopediya_keltskaya_mifologiya__11.html"- Какими ты видишь наших врагов? - спросила её королева.
- Я вижу на них розовое. А ещё - красное, - отвечала пророчица.
- Но ведь воины Ольстера сейчас не в силах подняться от слабости, - удивилась королева. - Ну а какими же тебе видятся наши воины?
- Я вижу их розовыми. А ещё - красными".

Это из "Энциклопедии кельтской мифологии".
Для тех, кто не в курсе: это из "Похищения быка из Куальнге", где Медб спрашивает Федельм, как пройдёт её поход. Она отвечает: Atchíu forderg, atchíu rúad, что в русском переводе С.В. Шкунаева правильно переведено, как "Красное вижу на них, алое вижу" (forderg, это собственно, "красный сверху", "покрытый красным", "окровавленный", в чём можно убедиться тут).

6 Мифы кельтских народов

"Мифы кельтских народов"Широкова Н.С., Москва; 2005

Что к чему... Мнение специалистов

7

Осторожно! Фанталов - Не читать (совет специалиста).

Вернуться наверх

Новое на сайте

Рецензия на русском языке на книгу Parallels between Celtic and Slavic

BYKI- бесплатная учебная программа

Интервью

Ознакомьтесь с рядом интервью, записанных в формате .wav для прослушивания, чтения или скачивания со страниц сайта ->

Наши журналы

Фотоотчеты

О нас

Кельтологика

Copyright © Natalia Abelian. All Rights Reserved



Copyright © Natalia Abelian. All Rights Reserved
CSS inspiration by Andy Clarke's book "Transcending CSS
the fine art of web design"